“安拉保佑,将会有一个男孩”......当约旦电影将女性置于镜头中并拥抱她们的问题时
纳瓦尔是一个普通的女人。她的五官很正常,语言也很正常,她的一切都能得到很多阿拉伯女性的认同。但她的故事的分量却完全不同寻常。丈夫突然去世后,纳瓦尔面临着失去家园和孩子的威胁。她周围的每一个人、每一件事似乎都在密谋反对她,从对女性不公平的个人身份法,到家里的男人对她的悲惨处境毫不留情,再到她残酷的雇主的结局,也不是债务和触目惊心的结局。丈夫留下的秘密。
“我们会让你”...
“纳瓦尔”是约旦导演阿姆贾德·拉希德执导的电影《安拉男孩》的女主角,该片正在角逐第五届“安曼国际电影节”最佳“黑鸢尾”奖故事片。 Al-Rasheed 向 Asharq Al-Awsat 讲述了他职业生涯中第一部故事片的拍摄历程,并透露他编剧和导演的故事的灵感来自于他家里一位女性发生的真实事件。
丈夫去世后,寡妇兼女儿们的母亲听到了家人最严厉的话语:“根据法律,你住的房子我们有一份,但我们允许你住。”知道是她用自己的钱买的,并登记在她丈夫的名下。 “我们会让你待在家里”这句话对这位年轻的导演来说犹如晴天霹雳,许多问题开始在他的脑海中盘旋。拉希德说:“这部电影的想法是基于如果他们不允许她留在家里怎么办。”
故事取材于现实
这个问题在他的想象中变得不可能出现,所以他决定把它拍成电影,加入同样来自现实的虚构元素。他解释说,在编写叙事的过程中,他对约旦和阿拉伯世界的妇女所面临的类似情况进行了大量研究。拉希德无意制作一部女权主义电影,他也没有将其归类为讲述人类故事的社会电影。
然而,《Inshallah a Boy》将女性问题放在镜头中并拥抱它们,提高了受压迫和被压迫女性的声音。拉希德将这部分归因于他的成长环境,他从小就被女性包围,她们经常谈论与男性有关的悲伤。
劳伦的大胆
例如,角色“劳伦”是“纳瓦尔”雇主的女儿,她的故事中充满了棘手的问题,并且她的舌头上有尖锐、非常自由和大胆的立场。通过它,影片触及了婚姻不忠、离婚、堕胎和家庭暴力等话题。她的角色几乎与主角一样重要,在这种背景下,这位约旦导演指出,“劳伦在电影中所说的话完全是从我周围的女性和朋友那里听到的对话中复制的。”
诚然,“劳伦”代表了约旦的中上层阶级,而“纳瓦尔”则属于贫困阶级,“但无论我们社会中的女性有什么社会、文化或宗教背景,她所遭受的痛苦都是一样的,镣铐是一样的,”阿尔-拉希德说。在影片的关键时刻,共同的兴趣让两个女人走到了一起,但这种关系永远不会变成友谊,因为她们属于两个不同的世界。
“黎凡特混合物”
“纳瓦尔”这个角色由巴勒斯坦女演员莫娜·哈瓦扮演,而“劳伦”则由黎巴嫩女演员尤姆纳·马尔万扮演。两人演技精湛,在镜头前展现了非凡的能力。拉希德故意使演员的身份多样化,形成反映约旦社会构成的“黎凡特混合体”,包括约旦人、巴勒斯坦人和黎巴嫩人。
这种多样性也使这部电影的制作与众不同。这是约旦、沙特、卡塔尔、埃及和法国的联合事件。约旦皇家电影委员会、约旦电影支持基金、沙特红海基金以及一些与电影事务有关的制作公司和机构在支持这部电影方面占据了上风。拉希德评论说,他为自己的电影是一部具有多重身份的阿拉伯作品而感到自豪。
希望赢得“鸢尾花”
迄今为止,《Inshallah Weld》已获得超过 25 个阿拉伯和国际奖项,并在地区和国际电影节上亮相 100 多个,还代表约旦参加了 2023 年奥斯卡奖的角逐。该片去年在戛纳电影节上进行了全球首映。今年,阿拉伯秀的第一场在沙特吉达的“红海节”上举行。
当被问及他对赢得“黑鸢尾”奖的期望时,拉希德回答道:“我对这部电影的所有成就和所获得的奖项感到非常高兴,但在我的国家,成功有不同的味道。”他继续说道:“我发自内心地希望如此,因为这对我来说意义重大。”
附近的阿拉伯语优惠
这部电影源自并针对约旦社会。导演解释说,他不想通过电影作品传递信息,而是想提出问题,鼓励约旦和阿拉伯社会普遍思考和讨论。诸如此类的问题:“难道现在不应该重新评估一些习俗和传统,看看它们是否仍然适合我们的现代社会,还是应该修改和发展?”
尽管拉希德坦言,“上帝保佑,他将会诞生”,但他并不喜欢将自己或他的电影描述为大胆。更确切地说,他诚实地处理来自现实的故事,而不是大胆。对于想要了解这部电影以及片名背后隐藏着什么秘密的阿拉伯观众,导演将给他们一个日期,从本月中旬开始,从约旦影院出发,到达沙特阿拉伯王国、阿拉伯联合酋长国、埃及和突尼斯。
阿姆贾德·拉希德不仅为自己的电影感到自豪,也为约旦电影感到自豪,正如他所说,约旦电影“尽管很年轻,但却基于独特的才华、独特的故事和重要的主题”。正如他梦想自己的电影在自己的国家获得荣誉一样,他也梦想通过能够在国际上竞争的专业电影,为约旦电影制作创造光明的未来。
留言